Hund Happy ist nach ein paar Wochen bei den Camdens schon schwanger, außerdem frißt er ständig Erics Schuhe an. Wie soll Simon das bloß seinen Eltern beibringen? Aber auch Eric und Annie haben ein Geheimnis vor ihren Kindern: Annies Mutter Jennie ist unheilbar krank und hat nur noch kurze Zeit zu leben.
Matt wird als Einziger von seinen Eltern eingeweiht.
Mary und Lucy streiten sich ständig um das Telefon. Marys Freundschaft mit Jeff trifft bei Matt noch immer auf wenig Gegenliebe, und Lucy traut sich nicht, Jimmy aus ihrer Klasse anzusprechen, in den sie sich verliebt hat. Als Matt eine Nacht nicht nach Hause kommt, zieht sein Verhalten ein Donnerwetter im Hause Camden nach sich, mit Stuben- arrest, Autoverbot und einigen fürsorglichen Gesprächen der Eltern mit dem Ältesten. Als Matts Freundin Renee zum Abendessen kommt, gibt es den nächsten Schock: Die 17jährige ist hochschwanger.
Matt wird als Einziger von seinen Eltern eingeweiht.
Mary und Lucy streiten sich ständig um das Telefon. Marys Freundschaft mit Jeff trifft bei Matt noch immer auf wenig Gegenliebe, und Lucy traut sich nicht, Jimmy aus ihrer Klasse anzusprechen, in den sie sich verliebt hat. Als Matt eine Nacht nicht nach Hause kommt, zieht sein Verhalten ein Donnerwetter im Hause Camden nach sich, mit Stuben- arrest, Autoverbot und einigen fürsorglichen Gesprächen der Eltern mit dem Ältesten. Als Matts Freundin Renee zum Abendessen kommt, gibt es den nächsten Schock: Die 17jährige ist hochschwanger.