Mary wurde festgenommen, kommt aber bald, wie alle anderen Beteiligten, wieder aus dem Gefängnis raus. Jetzt hat sie echte Probleme am Hals, aber ihre Eltern halten zu ihr! Sie muss sich nun entscheiden: Geht sie in ein Programm, dass ihr angeboten wird oder geht sie ins Gefängnis. Als Mary sich für das Programm entscheidet, gibt eas jedoch noch ein Problem: Wird sie aufgenommen? Wenn sie nicht aufgenommen wird, heißt das, dass sie ins Gefängnis muss...
Matt hat ein wenig Ärger mit John, weil er sich entschlossen hat, wieder nach Hause zu ziehen. Als er jedoch bemerkt, dass man dort auch ohne ihn gut zurecht kommt, entscheidet er sich , doch noch weiter mit John zusammen zu leben.
Lucy ist entsetzt über das, was ihre Schwester getan hat. Auch bekommt sie einige Bedenken, weil sie im Schulgericht sitzt. Das sagt sie auch offen und ehrlich, als das Urteil verkündet wurde.
Simon und Ruthie hatten das Gespräch kurt vor den Randalen in der Turnhalle mitbekommen, dass Mary und eine Freundin führten und fühlen sich nun schuldig. Sie gehen zu den verschiedensten Orten, um heraus zu finden, wie man dort Fehler verzeiht. Jedoch bekommen sie überall das selbe gesagt: Ihr müsst auf jeden Fall mit euren Eltern reden!
Auch fühlen sich Matt und Eric schuldig, dass Mary solch ein Schwachsinn gemacht hat, doch Mary stellt das schnell klar. Nur sie einzig und allein ist an allem Schuld. Das was sie am meisten ärgert ist, dass sie ihr Stipendium verloren hat!!
Matt hat ein wenig Ärger mit John, weil er sich entschlossen hat, wieder nach Hause zu ziehen. Als er jedoch bemerkt, dass man dort auch ohne ihn gut zurecht kommt, entscheidet er sich , doch noch weiter mit John zusammen zu leben.
Lucy ist entsetzt über das, was ihre Schwester getan hat. Auch bekommt sie einige Bedenken, weil sie im Schulgericht sitzt. Das sagt sie auch offen und ehrlich, als das Urteil verkündet wurde.
Simon und Ruthie hatten das Gespräch kurt vor den Randalen in der Turnhalle mitbekommen, dass Mary und eine Freundin führten und fühlen sich nun schuldig. Sie gehen zu den verschiedensten Orten, um heraus zu finden, wie man dort Fehler verzeiht. Jedoch bekommen sie überall das selbe gesagt: Ihr müsst auf jeden Fall mit euren Eltern reden!
Auch fühlen sich Matt und Eric schuldig, dass Mary solch ein Schwachsinn gemacht hat, doch Mary stellt das schnell klar. Nur sie einzig und allein ist an allem Schuld. Das was sie am meisten ärgert ist, dass sie ihr Stipendium verloren hat!!