Originaltitel: The Prodigal Daughter Returns
Erstausstrahlung USA: 08.11.2005
Erstausstrahlung D: 31.10.2006
Lorelais Haus ist endlich fertig und sie und Luke laden Sookie und Jackson zu einem kleinen Einweihungsessen ein. Dabei kommt es aber zum Streit zwischen Luke und Lorelai, weil Luke mitbekommen hat, dass Christopher sich gemeldet hat und nun denkt, dass Lorelai ihm verheimlicht hat, dass sie wieder Kontakt haben.
Rory hat seit dem Treffen mit Jess viel nachgedacht und versucht nun ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. Sie sucht sich einen Job als Journalistin und kehrt zurück nach Yale um ihr Studium wieder aufzunehmen. Natürlich informiert sie auch Lorelai darüber und es kommt endlich zur Versöhnung.
Luke bekommt unterdessen einen merkwürdigen Besuch von einem kleinen Mädchen namens April und findet heraus, dass sie seine Tochter ist, von der er nichts wusste. Nun weiß er nur nicht, wie er das Lorelai beibringen soll.
Erstausstrahlung USA: 08.11.2005
Erstausstrahlung D: 31.10.2006
Lorelais Haus ist endlich fertig und sie und Luke laden Sookie und Jackson zu einem kleinen Einweihungsessen ein. Dabei kommt es aber zum Streit zwischen Luke und Lorelai, weil Luke mitbekommen hat, dass Christopher sich gemeldet hat und nun denkt, dass Lorelai ihm verheimlicht hat, dass sie wieder Kontakt haben.
Rory hat seit dem Treffen mit Jess viel nachgedacht und versucht nun ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. Sie sucht sich einen Job als Journalistin und kehrt zurück nach Yale um ihr Studium wieder aufzunehmen. Natürlich informiert sie auch Lorelai darüber und es kommt endlich zur Versöhnung.
Luke bekommt unterdessen einen merkwürdigen Besuch von einem kleinen Mädchen namens April und findet heraus, dass sie seine Tochter ist, von der er nichts wusste. Nun weiß er nur nicht, wie er das Lorelai beibringen soll.
