Originaltitel: Lorelai's First Cotillion
Erstausstrahlung: 10.10.2006
Erstausstrahlung (Deutschland):
Rory und Lorelai sind seit mehreren Wochen das erste Mal wieder bei Richard und Emily eingeladen, was besonders Lorelai alles andere als erfreut, da sie ihren Eltern noch nichts von der Trennung erzählt hat. Als sie ihnen endlich davon erzählt und beide null Reaktion zeigen, kommt es zum Streit und Lorelai überdenkt die Beziehung zu ihren Eltern. Gab es etwa immer nur deshalb Probleme, weil sie immer das Gegenteil von dem getan hat, was man von ihr erwartete?
Rory und Logan leiden immer noch unter ihrer Fernbeziehung und dank der Zeitverschiebung klappt es auch mit den Telefonaten nicht so wie die beiden es sich wünschen. Da bekommt Rory von Paris den Tipp es doch mal mit Liebes-SMS zu versuchen, schließlich hätte das auch ihrer Beziehung zu Doyle gut getan und mehr Schwung hineingebracht. Rory weiß zunächst nicht was sie davon halten soll, aber als sie es dann doch versucht muss sie feststellen, dass auch Logan von der Idee sehr angetan ist.
Außerdem trifft sie sich mal wieder mit ihrem Vater zum Abendessen. Als er sie nach Hause bringt, trifft er dort auf Lorelai, die gerade einen Kotillion-Ball ihrer Mutter gemeinsam mit Michel besucht und dort viel Spaß gehabt hat. Die beiden gehen recht verkrampft miteinander um, da sich Lorelai seit der Nacht nicht mehr bei ihm gemeldet hat. Als er ihr nun klar macht, dass ihm die Nacht sehr viel bedeutet hat und er sie liebt und auf sie warten möchte, weiß Lorelai nicht, was sie dazu sagen soll und lässt ihn einfach gehen.
Kurze Zeit später greift sie aber doch zum Telefon und ruft ihn an.
Lane kann sich immer noch nicht an den Gedanken Mutter zu werden gewöhnen und muss es außerdem noch Zach beibringen.
Erstausstrahlung: 10.10.2006
Erstausstrahlung (Deutschland):
Rory und Lorelai sind seit mehreren Wochen das erste Mal wieder bei Richard und Emily eingeladen, was besonders Lorelai alles andere als erfreut, da sie ihren Eltern noch nichts von der Trennung erzählt hat. Als sie ihnen endlich davon erzählt und beide null Reaktion zeigen, kommt es zum Streit und Lorelai überdenkt die Beziehung zu ihren Eltern. Gab es etwa immer nur deshalb Probleme, weil sie immer das Gegenteil von dem getan hat, was man von ihr erwartete?
Rory und Logan leiden immer noch unter ihrer Fernbeziehung und dank der Zeitverschiebung klappt es auch mit den Telefonaten nicht so wie die beiden es sich wünschen. Da bekommt Rory von Paris den Tipp es doch mal mit Liebes-SMS zu versuchen, schließlich hätte das auch ihrer Beziehung zu Doyle gut getan und mehr Schwung hineingebracht. Rory weiß zunächst nicht was sie davon halten soll, aber als sie es dann doch versucht muss sie feststellen, dass auch Logan von der Idee sehr angetan ist.
Außerdem trifft sie sich mal wieder mit ihrem Vater zum Abendessen. Als er sie nach Hause bringt, trifft er dort auf Lorelai, die gerade einen Kotillion-Ball ihrer Mutter gemeinsam mit Michel besucht und dort viel Spaß gehabt hat. Die beiden gehen recht verkrampft miteinander um, da sich Lorelai seit der Nacht nicht mehr bei ihm gemeldet hat. Als er ihr nun klar macht, dass ihm die Nacht sehr viel bedeutet hat und er sie liebt und auf sie warten möchte, weiß Lorelai nicht, was sie dazu sagen soll und lässt ihn einfach gehen.
Kurze Zeit später greift sie aber doch zum Telefon und ruft ihn an.
Lane kann sich immer noch nicht an den Gedanken Mutter zu werden gewöhnen und muss es außerdem noch Zach beibringen.
