B
Ben
Guest
Wie einige sicher schon vermutet haben, hat sich Sarah Michelle Gellar dazu entschieden keine weitere Staffel von "Buffy" mehr zu drehen! Ihr exklusives Interview:
~ Buffy Quits ~
Ihr stockt beinahe die Sprache. Das ist für Sarah Michelle Gellar sehr außergewöhnlich, da ihr normalerwesie fast nichts die Sprache verschlägt. Die Worte kommen bei zahlreichen Themen - von Reality TV (sie liebt Joe Millionaire und American Idol [amerikanisches Pendant zu Deutschland sucht den Superstar]) bis hin zur kurzzeitigen Überzeugung, dass Einhörner tatsächlich existieren (vergessen Sie das) - mit genug Gewschwindigkeit und Kraft aus ihrem Mund herausgesprudelt, um dem Hoover Staudamm eine Pause zu verschaffen. Aber als es schließlich an diesem Februar Abend in Santa Monica um das Thema der Stunde geht, stockt ihre Stimme und ihre Augen füllen sich mit Tränen. Ihre Stimme versagt. Beinahe - und dann sagt sie: "Buffy, in dieser Form, ist vorbei."
Und damit treibt Sie eine Pflock durch die Herzen aller Buffy the Vampire Slayer Fans. Nach sieben Jahren - fünf bei The WB, die letzten zwei bei UPN - verlässt der junge Scooby Doo Star (a.k.a. Mrs. Freddie Prinze, Jr.) die Popkultur-Sensation, die ihr einen Namen machte. Dana Walden, Präsidentin von Buffy Besitzer 20th Century Fox: "Es wäre schwierig, Sarahs Bedeutung für die Serie überzubewerten." Buffy Erfinder Joss Whedon fügt hinzu: "Es gab Zeiten, in denen wir nicht so gut miteinander auskamen. Es gab Zeiten, in denen wir hervorragend miteinander auskamen. Aber was auch immer gerade los war, sie war die andere Hälfte von Buffy. In sieben Jahren hat sie mich nicht einmal enttäuscht."
[...]
Gellar wendet sich neuen Aufgaben zu, aber es gibt Pläne, das lukrative Franchise am Leben zu erhalten. Whedon arbeitet an einem Spin-Off, das aktuelle Buffy Darsteller enthalten könnte und zuerst UPN angeboten werden wird. "Es wird ein komplett anderes Tier sein," sagt er [Whedon].
Die guten Neuigkeiten für die Fans: Gellar hat versprochen, ab und zu Gastauftritte im Spin-Off zu machen. Die schlechten Neuigkeiten: Das Spin-Off wird sich nicht um die sexy dunkle Jägerin Faith, gespielt von Eliza Dushku, die sich für einen 20th Century Fox Pilotfilm von Regisseur Phillip Noyce verpflichtet hat, drehen.
Buffy wird mit einer fünfteiligen Story enden, in der Faith zurückkehren wird, einige überraschende Todesfälle eintreten werden und in der letzten Folge ein gewisser Angel einen Auftritt haben wird. "Wir steuern auf einen fantastischen, gigantischen und großartigen Handlungsbogen zu," sagt Gellar. "Es wird ziemlich spektakulär werden" Gellar selbst stellt sich auf viele Tränen während der Dreharbeiten zur letzten Folge ein. Es ist schwer genug für sie, nicht während diesem ersten Interview über ihren Ausstieg, in Tränen auszubrechen. Sich schockoladenüberzogene Rosinen in den Mund steckend, während sie mit EW in ihrem mit Scooby Doo Fanart dekorierten Trailer spricht, schlägt sie uns eine Wette vor: "Zehn Dollar darauf, dass ich nach Hause gehe und heulen werde, wenn Ihr geht."
EW: Warum jetzt? Warum ist jetzt der richtige Zeitpunkt?
SMG: Ich hoffe, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist. Das ist jetzt eigentlich das erste Mal, dass ich es ausgesprochen habe. Joss und ich haben von Anfang an immer gesagt, dass wir immer weiter machen würden, solange wir noch 140 Prozent geben könnten.
Man macht sich immer Gedanken darüber, dass man zu so einer Serie wird, die zu lange auf Sendung war - erst recht, wenn man eine Kultserie macht. Letztes Jahr wollten uns eine Menge Leute schon abschreiben. Und als dieses Jahr von Beginn an alles so gut verlief, dachte ich mir: "Das ist, wie ich abtreten will - auf dem Höhepunkt, bei unserer besten Leistung." Ich war 18, als ich mit der Serie anfing, jetzt bin ich 26. Ich bin verheiratet. Und ich sehe meinen Mann so gut wie nie. Das war die längste Zeitspanne in meinem Leben. Es gab Zeiten, wo es schwierig war - da will man nur noch packen und abhauen, ander Dinge ausprobieren, woanders leben. Jetzt fühlt es sich richtig an und auf das Gefühl sollte man hören. Die Show, so wie wir sie kannten, ist vorbei.
EW: Was meinst Du mit "So, wie wir sie kannten"?
SMG: Ich weiss, dass sie [die Produzenten] ein Spin-Off planen und ich würde gerne [für einige Folgen] zurückkehren - natürlich nur, wenn sie sie [Buffy] nicht umbringen. Während wir hier das Interview führen, bekomme ich das letzte Script [zugeschickt] und werde wahrscheinlich so reagieren: "Oh mein Gott!" Ich liebe diesen Job, ich liebe die Fans. Ich liebe es auch, die Geschichten zu erzählen. Hier geht es nicht darum, wegen einer Kino- oder Theaterkarriere aufzuhören - es ist eine persönliche Entscheidung. Ich brauche einfach Urlaub. Lehrer kriegen Fortbildungsurlaub. Schauspieler nicht.
EW: Wie hat es sich angefühlt, Deine Entscheidung bekanntzugeben?
SMG: Anfang der Staffel hatten Joss und ich eine Unterhaltung vor meinem Trailer. Wir fühlten beide, dass dies das Ende sein würde und dass wir diese Entscheidung treffen und öffentlich bekanntgeben sollten. Und dann... taten wir es nicht. Eine Zeit lang sprachen wir nichtmal mehr darüber... Aber die Tatsache, dass die Serie [diese Staffel] so gut ist, traf für uns die Entscheidung. Das war eine Erkenntniss, zu der wir alle gelangten.
EW: Wenn die Serie bessere Quoten hätte und mehr Auszeichnungen, wie zum Beispiel Emmys erhalten hätte, wärest Du dann geblieben?
SMG: Nein. Unsere Serie hatte nie Top 10 Quoten, aber jeder sprach über sie. Joss und ich sind da nicht einer Meinung. Die Leute fragen immer: "Wie traurig bist Du, weil Deine Show niemals einen Preis gewonnen hat?" Ich finde es hervorragend! Dies ist die coole Serie, die die Juroren nicht verstehen. Ich habe einen Emmy gewonnen. Okay, es war ein Emmy für eine Nachmittagsserie, aber es ist trotzdem ein Emmy. Und er bedeutet mir nicht annähernd halb so viel wie mein "Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite Female Butt Kicker".
EW: Hat Geld eine Rolle gespielt?
SMG: Geld? Damit gab es keine Probleme. Niemals.
EW: Ich will ehrlich sein: Buffy und UPN schien immer eine komische Kombi zu sein.
SMG: Ich wusste, dass diese Frage kommen würde.
EW: Denkst Du, dass der Wechsel von The WB zu UPN im Jahr 2001 der Serie geschadet hat?
SMG: Es war ein harter Umstieg. Das ist eine schwierige Frage, weil UPN die Serie immer sehr unterstützt hat. Sie haben uns ein Zuhause gegeben. Aber ich werde immer Loyaliät und sehr, sehr tiefe Dankbarkeit für die Unterstützung die ich bei The WB erhalten habe, verspüren. The WB und Buffy gingen Hand in Hand. Sie haben sich gegenseitig groß gemacht.
EW: Hast Du einen klaren Plan davon, was Du Kino-technisch nach Buffy machen wirst?
SMG: Wenn ich den hätte, würde ich ein Buch darüber schreiben, damit jede Menge verdienen und in Rente gehen. Meine Kino-Erfahrung hat mir gezeigt, dass man [sowas] nicht planen kann.
EW: Simply Irresistible war ein ganz schön großer Flop. Musst Du [Dir oder anderen] an den Kinokassen was beweisen?
SMG: Nein. Simply Irresistible war einfach nur eine schlechte Wahl - und deshalb war es eine hervorragende Lern-Erfahrung. Ich war noch nicht so weit, diesen Film zu machen. Ich war zu jung. Das Script war noch nicht so weit. Ich wusste in meinem Herzen, bevor ich Anfing, den Film zu drehen, dass ich aussteigen sollte.
EW: Hattest Du jemals Angst, dass Du nichtmehr von Deinem Buffy Image wegkommst?
SMG: Natürlich. Das Risiko geht man mit allem, was man tut, ein. Aber von allen mit etwas assoziiert zu werden, ist ein Zeichen von Erfolg. Mein größte Angst zur Zeit ist, dass die Leute mir das Ende der Serie vorwerfen werden. Die Leute werden denken, dass es mein Fehler sei, dass ihre Lieblingsserie eingestellt wird. Und Gott weiss, dass wir immer wen suchen, den wir für etwas verantwortlich machen.
EW: Glaubst Du, dass die Zuschauer es Dir insofern übel nehmen werden, dass es anderen Projekten von Dir schadet?
SMG: Nein, es ist viel persönlicher als das. Weniger professionell, mehr persönlich. Ich liebe die Fans. Wir waren eine Serie namens Buffy the Vampire Slayer, die auf einem Kinofilm, der ein Flop war, basierte und wir kamen mitten während der Saison als Ersatz [für eine andere Serie]. Viele sagten zu mir: "Mach Dir keine Gedanken, Du bekommst nächste Saison einen [anderen, besseren] Pilotfilm [angeboten]". Sie bemittleideten mich - sie bemittleideten mich. Niemand wollte bei unserer Serie mitmachen. Und sieh Dir an, was daraus geworden ist.
EW: Wie hat sich Dein Verhältnis zu Joss Whedon, Deiner Meinung nach, im Laufe der Jahre verändert?
SMG: Wir waren Anfangs sehr abhängig voneinander. Es war im Grunde genommen "wir gegen den Rest der Welt". Niemand war Joss gegenüber hilfreich. Er hatte noch nie zuvor Regie geführt, kannte die Kameraeinstellungen nicht und wir hatten eine Crew, die absolut nicht hilfsbereit war. Ich weiss noch, dass ich mir dachte: "Ihr Idioten, ihr werden das noch richtig bereuen..." Es war so, dass er immer da [am Set] war und ich war immer da und keiner von uns konnte einen Schritt ohne den anderen machen. Und dann, als er Firefly machte, war er garnicht mehr da. Das war ziemlich komisch. Man ist so daran gewöhnt, ihn am Set zu sehen und nun ist er mehr jemand, der alles von oben herab beobachtet. Es hat eine Zeit gedauert, sich daran zu gewöhnen; auch als Marti dazukam, lief ich immer zuerst zu Joss. Mittlerweile habe ich ein Selbstvertrauen, dass ich vorher nicht hatte. Ich habe das Selbstvertrauen, einem Gast-Regisseur zu sagen: "Nein, das ist so nicht richtig, das ist nicht das, was Joss will, das ist nicht unsere Serie."
~ Buffy Quits ~
Ihr stockt beinahe die Sprache. Das ist für Sarah Michelle Gellar sehr außergewöhnlich, da ihr normalerwesie fast nichts die Sprache verschlägt. Die Worte kommen bei zahlreichen Themen - von Reality TV (sie liebt Joe Millionaire und American Idol [amerikanisches Pendant zu Deutschland sucht den Superstar]) bis hin zur kurzzeitigen Überzeugung, dass Einhörner tatsächlich existieren (vergessen Sie das) - mit genug Gewschwindigkeit und Kraft aus ihrem Mund herausgesprudelt, um dem Hoover Staudamm eine Pause zu verschaffen. Aber als es schließlich an diesem Februar Abend in Santa Monica um das Thema der Stunde geht, stockt ihre Stimme und ihre Augen füllen sich mit Tränen. Ihre Stimme versagt. Beinahe - und dann sagt sie: "Buffy, in dieser Form, ist vorbei."
Und damit treibt Sie eine Pflock durch die Herzen aller Buffy the Vampire Slayer Fans. Nach sieben Jahren - fünf bei The WB, die letzten zwei bei UPN - verlässt der junge Scooby Doo Star (a.k.a. Mrs. Freddie Prinze, Jr.) die Popkultur-Sensation, die ihr einen Namen machte. Dana Walden, Präsidentin von Buffy Besitzer 20th Century Fox: "Es wäre schwierig, Sarahs Bedeutung für die Serie überzubewerten." Buffy Erfinder Joss Whedon fügt hinzu: "Es gab Zeiten, in denen wir nicht so gut miteinander auskamen. Es gab Zeiten, in denen wir hervorragend miteinander auskamen. Aber was auch immer gerade los war, sie war die andere Hälfte von Buffy. In sieben Jahren hat sie mich nicht einmal enttäuscht."
[...]
Gellar wendet sich neuen Aufgaben zu, aber es gibt Pläne, das lukrative Franchise am Leben zu erhalten. Whedon arbeitet an einem Spin-Off, das aktuelle Buffy Darsteller enthalten könnte und zuerst UPN angeboten werden wird. "Es wird ein komplett anderes Tier sein," sagt er [Whedon].
Die guten Neuigkeiten für die Fans: Gellar hat versprochen, ab und zu Gastauftritte im Spin-Off zu machen. Die schlechten Neuigkeiten: Das Spin-Off wird sich nicht um die sexy dunkle Jägerin Faith, gespielt von Eliza Dushku, die sich für einen 20th Century Fox Pilotfilm von Regisseur Phillip Noyce verpflichtet hat, drehen.
Buffy wird mit einer fünfteiligen Story enden, in der Faith zurückkehren wird, einige überraschende Todesfälle eintreten werden und in der letzten Folge ein gewisser Angel einen Auftritt haben wird. "Wir steuern auf einen fantastischen, gigantischen und großartigen Handlungsbogen zu," sagt Gellar. "Es wird ziemlich spektakulär werden" Gellar selbst stellt sich auf viele Tränen während der Dreharbeiten zur letzten Folge ein. Es ist schwer genug für sie, nicht während diesem ersten Interview über ihren Ausstieg, in Tränen auszubrechen. Sich schockoladenüberzogene Rosinen in den Mund steckend, während sie mit EW in ihrem mit Scooby Doo Fanart dekorierten Trailer spricht, schlägt sie uns eine Wette vor: "Zehn Dollar darauf, dass ich nach Hause gehe und heulen werde, wenn Ihr geht."
![smg_ew_01.jpg](/proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.buffyverse.info%2Fimages%2Fupload%2Fsmg_ew_01.jpg&hash=68e9a28d988feb70012195654933415b)
EW: Warum jetzt? Warum ist jetzt der richtige Zeitpunkt?
SMG: Ich hoffe, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist. Das ist jetzt eigentlich das erste Mal, dass ich es ausgesprochen habe. Joss und ich haben von Anfang an immer gesagt, dass wir immer weiter machen würden, solange wir noch 140 Prozent geben könnten.
Man macht sich immer Gedanken darüber, dass man zu so einer Serie wird, die zu lange auf Sendung war - erst recht, wenn man eine Kultserie macht. Letztes Jahr wollten uns eine Menge Leute schon abschreiben. Und als dieses Jahr von Beginn an alles so gut verlief, dachte ich mir: "Das ist, wie ich abtreten will - auf dem Höhepunkt, bei unserer besten Leistung." Ich war 18, als ich mit der Serie anfing, jetzt bin ich 26. Ich bin verheiratet. Und ich sehe meinen Mann so gut wie nie. Das war die längste Zeitspanne in meinem Leben. Es gab Zeiten, wo es schwierig war - da will man nur noch packen und abhauen, ander Dinge ausprobieren, woanders leben. Jetzt fühlt es sich richtig an und auf das Gefühl sollte man hören. Die Show, so wie wir sie kannten, ist vorbei.
EW: Was meinst Du mit "So, wie wir sie kannten"?
SMG: Ich weiss, dass sie [die Produzenten] ein Spin-Off planen und ich würde gerne [für einige Folgen] zurückkehren - natürlich nur, wenn sie sie [Buffy] nicht umbringen. Während wir hier das Interview führen, bekomme ich das letzte Script [zugeschickt] und werde wahrscheinlich so reagieren: "Oh mein Gott!" Ich liebe diesen Job, ich liebe die Fans. Ich liebe es auch, die Geschichten zu erzählen. Hier geht es nicht darum, wegen einer Kino- oder Theaterkarriere aufzuhören - es ist eine persönliche Entscheidung. Ich brauche einfach Urlaub. Lehrer kriegen Fortbildungsurlaub. Schauspieler nicht.
EW: Wie hat es sich angefühlt, Deine Entscheidung bekanntzugeben?
SMG: Anfang der Staffel hatten Joss und ich eine Unterhaltung vor meinem Trailer. Wir fühlten beide, dass dies das Ende sein würde und dass wir diese Entscheidung treffen und öffentlich bekanntgeben sollten. Und dann... taten wir es nicht. Eine Zeit lang sprachen wir nichtmal mehr darüber... Aber die Tatsache, dass die Serie [diese Staffel] so gut ist, traf für uns die Entscheidung. Das war eine Erkenntniss, zu der wir alle gelangten.
EW: Wenn die Serie bessere Quoten hätte und mehr Auszeichnungen, wie zum Beispiel Emmys erhalten hätte, wärest Du dann geblieben?
SMG: Nein. Unsere Serie hatte nie Top 10 Quoten, aber jeder sprach über sie. Joss und ich sind da nicht einer Meinung. Die Leute fragen immer: "Wie traurig bist Du, weil Deine Show niemals einen Preis gewonnen hat?" Ich finde es hervorragend! Dies ist die coole Serie, die die Juroren nicht verstehen. Ich habe einen Emmy gewonnen. Okay, es war ein Emmy für eine Nachmittagsserie, aber es ist trotzdem ein Emmy. Und er bedeutet mir nicht annähernd halb so viel wie mein "Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite Female Butt Kicker".
EW: Hat Geld eine Rolle gespielt?
SMG: Geld? Damit gab es keine Probleme. Niemals.
EW: Ich will ehrlich sein: Buffy und UPN schien immer eine komische Kombi zu sein.
SMG: Ich wusste, dass diese Frage kommen würde.
EW: Denkst Du, dass der Wechsel von The WB zu UPN im Jahr 2001 der Serie geschadet hat?
SMG: Es war ein harter Umstieg. Das ist eine schwierige Frage, weil UPN die Serie immer sehr unterstützt hat. Sie haben uns ein Zuhause gegeben. Aber ich werde immer Loyaliät und sehr, sehr tiefe Dankbarkeit für die Unterstützung die ich bei The WB erhalten habe, verspüren. The WB und Buffy gingen Hand in Hand. Sie haben sich gegenseitig groß gemacht.
EW: Hast Du einen klaren Plan davon, was Du Kino-technisch nach Buffy machen wirst?
SMG: Wenn ich den hätte, würde ich ein Buch darüber schreiben, damit jede Menge verdienen und in Rente gehen. Meine Kino-Erfahrung hat mir gezeigt, dass man [sowas] nicht planen kann.
EW: Simply Irresistible war ein ganz schön großer Flop. Musst Du [Dir oder anderen] an den Kinokassen was beweisen?
SMG: Nein. Simply Irresistible war einfach nur eine schlechte Wahl - und deshalb war es eine hervorragende Lern-Erfahrung. Ich war noch nicht so weit, diesen Film zu machen. Ich war zu jung. Das Script war noch nicht so weit. Ich wusste in meinem Herzen, bevor ich Anfing, den Film zu drehen, dass ich aussteigen sollte.
![smg_ew_02.jpg](/proxy.php?image=http%3A%2F%2Fwww.buffyverse.info%2Fimages%2Fupload%2Fsmg_ew_02.jpg&hash=0b51bc3757ffdad31da0a2dcfebfe4e9)
SMG: Natürlich. Das Risiko geht man mit allem, was man tut, ein. Aber von allen mit etwas assoziiert zu werden, ist ein Zeichen von Erfolg. Mein größte Angst zur Zeit ist, dass die Leute mir das Ende der Serie vorwerfen werden. Die Leute werden denken, dass es mein Fehler sei, dass ihre Lieblingsserie eingestellt wird. Und Gott weiss, dass wir immer wen suchen, den wir für etwas verantwortlich machen.
EW: Glaubst Du, dass die Zuschauer es Dir insofern übel nehmen werden, dass es anderen Projekten von Dir schadet?
SMG: Nein, es ist viel persönlicher als das. Weniger professionell, mehr persönlich. Ich liebe die Fans. Wir waren eine Serie namens Buffy the Vampire Slayer, die auf einem Kinofilm, der ein Flop war, basierte und wir kamen mitten während der Saison als Ersatz [für eine andere Serie]. Viele sagten zu mir: "Mach Dir keine Gedanken, Du bekommst nächste Saison einen [anderen, besseren] Pilotfilm [angeboten]". Sie bemittleideten mich - sie bemittleideten mich. Niemand wollte bei unserer Serie mitmachen. Und sieh Dir an, was daraus geworden ist.
EW: Wie hat sich Dein Verhältnis zu Joss Whedon, Deiner Meinung nach, im Laufe der Jahre verändert?
SMG: Wir waren Anfangs sehr abhängig voneinander. Es war im Grunde genommen "wir gegen den Rest der Welt". Niemand war Joss gegenüber hilfreich. Er hatte noch nie zuvor Regie geführt, kannte die Kameraeinstellungen nicht und wir hatten eine Crew, die absolut nicht hilfsbereit war. Ich weiss noch, dass ich mir dachte: "Ihr Idioten, ihr werden das noch richtig bereuen..." Es war so, dass er immer da [am Set] war und ich war immer da und keiner von uns konnte einen Schritt ohne den anderen machen. Und dann, als er Firefly machte, war er garnicht mehr da. Das war ziemlich komisch. Man ist so daran gewöhnt, ihn am Set zu sehen und nun ist er mehr jemand, der alles von oben herab beobachtet. Es hat eine Zeit gedauert, sich daran zu gewöhnen; auch als Marti dazukam, lief ich immer zuerst zu Joss. Mittlerweile habe ich ein Selbstvertrauen, dass ich vorher nicht hatte. Ich habe das Selbstvertrauen, einem Gast-Regisseur zu sagen: "Nein, das ist so nicht richtig, das ist nicht das, was Joss will, das ist nicht unsere Serie."