ich habe vor ein paar tagen ein E-Mail
von Jesse Woodrow bekommen, (glaub ich zumindest)
da ich noch nicht 100% englisch kann würde ich mich freuen wenn mir jemand folgendes auf deutsch übersetzt:
How are you? thanks so mutch for watching charmed and liking glen! i so appreciate it. i feel so good that switzerland is watching! i love it there although i have never been.
would you let me stay with you if i came over there?
hahhaha. i would love to get you a personalized autograph as soon as you sign upfor the fan club. my staff immediately get you info in how to do that. your so sweet!!!!!!!!!!
god bless you!
Jesse woodrow.
Ich möchte ihmgerne zurück schreiben,
ich habe auch schon ein text,
aber da ich eben noch nicht gut englisch kann,
würde ich mich mega mega mega freuen wenn mir irgend jemand den folgenden Text übersetzen könnte:
Hi Jesse!
I`m fine, thanks. (das weis ich was es auf englisch heisst)
Ich war echt glücklich als du mir persönlich zurück geschrieben hast,
ich hab nie im leben daran gedacht das ich mit einem Star wie dir je einmal schreiben würde![Smile :-) :-)](https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f642.png)
Ich find es escht toll wie du dich für deine Fans einsetz,
das finde ich echt klasse.
Es giebt nämlich nicht viele berühmte Stars die die persönlich zurück schreiben!
Ein echt grosses Kompliment an dich!!!
bei uns (deutschland,schweit,österreich etc)
wird die 5.staffel von charmed erst im März 2004 imdeutschen fernseh gezeigt.
Ich freu mich schon auf diese Folge (house call) in der du wieder vorkommst!
Als ich dich das erste mal in der folge a knight to remember
gesehen habedachte ich nur: Der ist aber geil.![Smile :-) :-)](https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f642.png)
wenn du mal vorhast in die schweiz zu reisen,
dann lasse es mich wissen! ;-)
dann könnte ich dir ein paar tipps geben wo es schön wäre,
ok?
Ich hoffe du schreibst mit mal wieder,
ich würde mich echt darüber freuen!
von Jesse Woodrow bekommen, (glaub ich zumindest)
da ich noch nicht 100% englisch kann würde ich mich freuen wenn mir jemand folgendes auf deutsch übersetzt:
How are you? thanks so mutch for watching charmed and liking glen! i so appreciate it. i feel so good that switzerland is watching! i love it there although i have never been.
would you let me stay with you if i came over there?
hahhaha. i would love to get you a personalized autograph as soon as you sign upfor the fan club. my staff immediately get you info in how to do that. your so sweet!!!!!!!!!!
god bless you!
Jesse woodrow.
Ich möchte ihmgerne zurück schreiben,
ich habe auch schon ein text,
aber da ich eben noch nicht gut englisch kann,
würde ich mich mega mega mega freuen wenn mir irgend jemand den folgenden Text übersetzen könnte:
Hi Jesse!
I`m fine, thanks. (das weis ich was es auf englisch heisst)
Ich war echt glücklich als du mir persönlich zurück geschrieben hast,
ich hab nie im leben daran gedacht das ich mit einem Star wie dir je einmal schreiben würde
![Smile :-) :-)](https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f642.png)
Ich find es escht toll wie du dich für deine Fans einsetz,
das finde ich echt klasse.
Es giebt nämlich nicht viele berühmte Stars die die persönlich zurück schreiben!
Ein echt grosses Kompliment an dich!!!
bei uns (deutschland,schweit,österreich etc)
wird die 5.staffel von charmed erst im März 2004 imdeutschen fernseh gezeigt.
Ich freu mich schon auf diese Folge (house call) in der du wieder vorkommst!
Als ich dich das erste mal in der folge a knight to remember
gesehen habedachte ich nur: Der ist aber geil.
![Smile :-) :-)](https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f642.png)
wenn du mal vorhast in die schweiz zu reisen,
dann lasse es mich wissen! ;-)
dann könnte ich dir ein paar tipps geben wo es schön wäre,
ok?
Ich hoffe du schreibst mit mal wieder,
ich würde mich echt darüber freuen!