• Willkommen auf Traumfeuer.com!
    Registriere Dich kostenlos und mach mit bei Fanart, Fanfiction, RPGs, Rollenspielen und Diskussionen zu Serien/Filmen/Kino

Englische-Grammatik

P

Paige13

Guest
Hi!

Wie schreiben morgen eine englisch arbeit aber unsere Lherein hat es heute nicht mehr geschafft die Übungen mit uns zu vergleichen:nein: .könnt ihr mir sagen ob das schreibt was ich als Übersetzung angegeben hab .

Ins Englische übersetzen(man muss den to-infinitive einbauen):

1.Sally war die einzige,die laut lachte.
2.Ich möchte das du zu meiner Party kommst.
3.Mein Vater erwartet,dass ich ihm helfe.
4.New York ist der Ort,den wir besuchen sollten.
5.Amy hatte schon seit Montag auf den Brief gewartet.
6.Er resite nach Frankreich um Französisch zu lernen.
7.Ich sagte ihm,dass er jetzt nicht reden sollte.

1.Sally was the only person to laugh loudly
2.I would like you to come to my party
3.my father wants me to help him
4. For us,New York is the place to visit
5.Amy had been waiting for he letter since Monday
6.
7.I told him not to speak now.

Bitte helft mir!schreibt einfach ob ichs richtig hab oder was ihr denkt wie es richtig heißt.

Bye Paige :nein:
 
Werbung:
Naja kann schon sein,aber mir ist einfach nichts besseres eingefallen...weist du vielleicht wie man Satz 6 übersetzen könnte ?Aber Danke für deine Hilfe :) !

by
 
Werbung:
Also für mich sehen die Sätze richtig übersetzt aus. Ich bin Halbengländer, bin aber in keiner Art und Weise der "Grammar-fan"
Man kann das zwar auch eleganter formulieren, aber es ist so schon in Ordnung!
 
Zurück
Oben