Kann mir vielleicht jemand etwas über setzen?

[Phoebe_w]

Ich hoffe das ich hier richtig bin, weis nämlich nicht genau wo dieses
Thema hin gehört!
Ich möchte gerne mal meinem Vorbild Alyssa schreiben,
aber leider kann ich kein englisch, und darum wollte ich fragen ob vielleicht mir jemand einen Text von deutsch auf englisch übersetzen könnte!
Es were nämlich sooooo nett,
ich bin mega verzweifelt, ich möchte ihr ja nur mal sagen was ich von ihr halte!
Bitte meldet euch.

 

[Eleya]

Mein 'Englisch is zwar auch nicht perfekt, aber wenn du willst versuch ichs mal! Wenns dir nicht gefällt findet sich sicher jemand anderes!
Also ich würde mich bereit erklären! :zustimmen

 

[Magic Holly]

mein Englisch ist das Stin normale Schulenglisch! aber meine mutter sricht PERFEKT Amerikanisch Englisch also wenn du willst ann ich dir das machen!

 

[Quigoni]

Fragt doch mal Frannie, sie ist Amerikanerin und würde euch da sicher weiterhelfen.

 

[minhyushan]

An mich könnt ihr euch auch wenden :ka: Hatte immerhin die einzige 1 in der Klasse :verliebt:

 

[Frannie]

Wie maybee aeh Quigoni schon sagte, Englisch ist meine Muttersprache, von daher, gerne.

Fran

 

[Jesse]

Seid gepriesen!

Ich stelle meine Englisch-Kenntnisse auch gern zur Verfügung! Obwohl ich glaube, dass Du dich wirklich vertrauensvoll an Frannie wenden kannst. Da englisch ihre Muttersprache ist hat sie wohl am wenigsten Probleme damit Dir einen Text zu übersetzen

In diesem Sinne!

Eure Zaha

 

[Dani]

Ich helfe dir natürlich auch gerne. Aber ich kann mich den Vorrednern nur anschliesen.

Frage Frannie.

LG Dani

 

[Phoebe_w]

OK!
Aber ich muss noch den Brief auf deutsch schreibn!
Dann melde ich mich über Privatnachricht oder
E-Mail bei Frannie!
Und an alle bedanke ich mich ganz herzlich für die hilfe
Vielleicht brauchen auch noch andere Hilfe der kann sich ja auch hier melden!