oscar wilde - the picture of dorian gray

[Luciferin]

"when they entered, they found hanging upon the wall a splendid portrait of their master as they had last seen him, in all the wonder of his exquisite youth and beauty. lying on the floor was a dead man, in evening dress, with a knife in his heart. he was withered, wrinkled, and loathsome of visage. it was not till they had examined the rings that they recognized who it was."


wie gefällt euch die originalversion in altem englisch?
hat sie überhaupt irgendwer von euch gelesen? gibt es unterschiede zur deutschen übersetzung?

was denkt ihr über den inhalt des buches?

und...

... kennt ihr noch andere bücher von oscar wilde? wenn ja, welche? haben sie euch gefallen?


(ich hoffe, das sind nicht zu viele fragen auf einmal! )

 

[Andra]

Es liegt bei mir auf dem Nachttisch, sprich, es steht in der Warteschlange um gelesen zu werden. Ich hab schonmal begonnen, komm momentan aber nicht so vorwärts Drum bekommen hin und wieder andere Bücher den Vorzug.