Perfektes Englisch

[Phoebe_w]

Ich suche jemadnen der mir einen Brief vom Deutschen ins Englische übersetzen könnte!
Ich möchte nämlich Holly und Shannen schreiben, aber da ich möchte das sie es auch gut verstehen suche ich jemanden der sehr guat englisch kann!
Wàre nett wenn sich jemand melden könnte!

 

[pati777]

Hi!

Ich würde mal Frannie fragen

pati777

 

[Phoebe_w]

Frannie okay ich werd sie mal über PM fragen!

 

[Quigoni]

Du kannst deine Frage auch gerne hier stellen. Ich bin mir sicher dass dir auch andere helfen können

Quiggy

 

[Frisko]

Das denk ich auch-bin mit English und Italienisch aufgeachsen.....
Und es können sicher einige hier sehr gut diese sprache.......

 

[Nadja]

DITO

Bin halbe Amerikanerin (mein dad ist amerikaner) und könnte dir auch helfen...

 

[Eleya]

OK!
Mir gehts jetzt nicht unbedingt um einen Brief an einen Star, aber ich möchte eine E-Mail an jemanden schreiben der in den USA wohnt und da ich zwar selber gut englisch verstehe, aber nicht schreiben kann wollte ich fragen ob mir jemand vielleicht helfen kann?!
Danke schonmal jetzt!

Eleya

 

[Steiletta]

Also ich aknn schon englisch! Zwar nciht gerade Perfekt aber ich denke ein bisschen könnte ich schon helfen!

 

[Ling]

Ich bin auch für anfragen offen und könnte beim Übersetzen mithelfen.

 

[Eleya]

Danke!
Werd mich bald melden!

 

[Phoebe_w]

Ich suche wieder jemanden der mir entwas übersetzen könnte!
Kann mir jemand der sehr gut neglisch kann helfen?

 

[isolde]

Poste es doch mal hier, ich bin mir sicher, dass sich dann jemand findet, der dir helfen kann...