5x12 "Centennial Charmed"

[Leyla]

Mei das ist ja echt voll süß!! *gg*
Hät aber nicht gedacht das man da die Amerikan da auch Gesundheit sagen!!

Also in diesem Sinne: Hatschi und Gesundheit!

Piper86

 

[~Immortal~]

Ist sie das die Gesundheit sagt ??
Das könnte doch auch piper oder irgentjemand sein ?
Aber warum sollte Phoebe in einer englischen Folge "Gesundheit " sagen ??
Ist doch iregntwie komisch ... vielleicht ist das ja schon übersetzt oder so ...

 

[Piper Combs]

Ist sie das die Gesundheit sagt ??
Das könnte doch auch piper oder irgentjemand sein ?
Aber warum sollte Phoebe in einer englischen Folge "Gesundheit " sagen ??
Ist doch iregntwie komisch ... vielleicht ist das ja schon übersetzt oder so ...

Auch hier in den USA hoert man das Wort 'Gesundheit' oefters. Es ist, genauso wie das deutsche Wort 'Kindergarten', von den Amerikanern aufgenommen worden.

In diesem Sinne: Hatschi!

Fran

:zustimmen

 

[Josephine]

Ist sie das die Gesundheit sagt ??
Das könnte doch auch piper oder irgentjemand sein ?
Aber warum sollte Phoebe in einer englischen Folge "Gesundheit " sagen ??
Ist doch iregntwie komisch ... vielleicht ist das ja schon übersetzt oder so ...

is aber nicht so!
Ich hab die folge selber gesehn (runtergeladen) und wo paige genist hat, stand PHOEBE neben ihr und hat GESUNDHEIT gesagt in der englischen version!

 

[Krachi*]

Kann es sein, dass sie nur gesundhei sagt? also ohne dem t am ende?
Es hört sich irgendwie total lustig an

 

[Josephine]

ja, könnte wirklich sein!

 

[Bailey]

hihi, ich hörs auch...das hört sich wirklich total lstig, aber auch superlieb an

 

[|Lulu|]

Voll süüß Find ich lustig, das man im englischen auch deutsche Wörter benutzt und nich nur anders herum

 

[Schildkröte]

oh gott! das ist ja ur lustig!!! da muss ich dann mal auf den mund achten, wenn die folge ausgestrahlt wird.

 

[Josephine]

wie die amis deutsch reden, ist überhaupt ur lustig!

 

[Neo]

Was glaubst du wie es sich anhört, wenn die Deutschen amerikanisches Englisch reden.

Als ob sich das anders anhören würde. ;P

 

[Josh Tempest]

Im amerikanischen Englisch ginbt es für Gesundheit keinen anderen Ausdruck als *Gesundheit*, genauso wie Kindergarten oder Poltergeist.

 

[Josephine]

Ja, wie manche deutsche, englisch reden ist auch amüsant!

 

[minhyushan]

loooooool
klingt schon lustig, und am ende fehlt das T

 

[Phoebe-Halliwell]

Oh, ja das ist echt suess!
Hoert sich irgentwie cool an!