Französisch

[Cordy]

@Piper: Falls du's noch brauchst.
Wenn man nach "le/la/les" frägt (also das direkte Objektpronomen) würde man mit "WEN oder WAS" fragen.
Il le fait.
Er macht es. WEN ODER WAS macht er? ES.

Nach "lui/leur" mit "WEM".
Elle lui dit que...
Sie sagt ihm, dass. WEM? Ihm.

aber im französischen ist das bei den verben nicht immer gleich wie im deutschen, deshalb musst du die verbanschlüsse lernen.
z.b.: aider qn (ohne à also direkt =wen oder was)
auf deutsch: jemandem helfen (wem?)
da ists dann umgekehrt, deswegen musst du bei den verben mitlernen ob sie z.b demander qc à qn oder demander qu qn (was falsch wäre) heißen.

wahrscheinlich ist dein test eh schon ru und meine "erklärung" unverständlich...*g*

 

[Ileana]

Danke, aber den Test hab ich jetz geschrieben...hoffe mal es is keine 5 oder 6... ->

 

[Cat]

Wird es bestimmt nicht

 

[Miyasama]

J'ai un 4 au mon composition :nein: ... (wahrscheinlich voll falsches Französisch, aber was solls... )

 

[Ileana]

Geschrieben von PiperHalliwellWyatt
Wird es bestimmt nicht

Hoffentlich!!

Danke, das du mir Mut machst.

CU

Piper#1(1)

 

[Cat]

Ich hab meine auch endlich hinter mir *g*

Pas de problème

 

[Miyasama]

Superb!

 

[Cat]

Qu' est-ce qu'est superb?

 

[Miyasama]

[Dass du deine Prüfung/Schularbeit hinter dir hast oder hab ich da was falsch verstanden??]

 

[Cat]

[ Achso *g* ja, hast schon richtig verstanden. Aber mal schauen ob das Ergebnis auch noch so superb ist *g* ]

Ca va?

 

[Miyasama]

Oui, ca va... et toi??

 

[Cat]

Ca va bien, merci

Qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui?

 

[Miyasama]

Uh.... Aujourd'hui je n'est pas sorti, parce que nous avons amis et amies...

 

[Holly's#1_Fan]

@Piperhalliwellwyatt : T'est Français que'tu sais tous ça?

 

[Miyasama]

Ca va? Moi, ca va bien. J'ai ecrié une lettre à une eleve dans la france. Elle s'appele Laureline et elle va venir chez moi à Mai...
J'espere vous comprenez....